Bom é que não esqueçais
Que o que dá ao amor rara qualidade
É a sua timidez envergonhada.
Entregai-vos ao travo doce das delícias
Que filhas são dos seus tormentos.
Porém, não busqueis poder no amor...
Que só quem da sua lei se sente escravo
Pode considerar-se realmente livre.
Tradução de Adalberto Alves.
domingo, 6 de maio de 2012
Ibn 'Ammãr, "Bom é que não esqueçais..."
Marcadores:
Adalberto Alves,
Ibn 'Ammãr,
Poesia Ibero-Árabe,
Portugal
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário